{"id":4442,"date":"2025-05-26T11:45:03","date_gmt":"2025-05-26T03:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.postalparcel.com\/?p=4442"},"modified":"2025-05-26T11:45:05","modified_gmt":"2025-05-26T03:45:05","slug":"englische-sprachkenntnisse-sicherheit-im-strasenverkehr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.postalparcel.com\/de\/english-language-proficiency-trucking-safety\/","title":{"rendered":"Macht die Durchsetzung von Englischkenntnissen die Stra\u00dfen in den USA sicherer?"},"content":{"rendered":"<p>Im Jahr 2025 wird die Wiedereinf\u00fchrung der <strong>Englische Sprachkenntnisse (ELP)<\/strong> als <strong>Au\u00dferbetriebsetzung (OOS)<\/strong> Versto\u00dfes f\u00fcr gewerbliche Lkw-Fahrer hat eine langj\u00e4hrige Debatte neu entfacht. Angef\u00fchrt von der Trump-Administration und <strong>Verkehrsminister Sean Duffy<\/strong>Die Richtlinie zielt darauf ab, die Sicherheit im Stra\u00dfenverkehr zu erh\u00f6hen, indem sichergestellt wird, dass alle Berufskraftfahrer sich auf Englisch verst\u00e4ndigen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Aber st\u00fctzen die Daten diese Entscheidung? Oder ist der Fokus auf ELP <strong>ablenkende Regulierungsbeh\u00f6rden<\/strong> von dringenderen Sicherheitsfragen wie <strong>Erm\u00fcdung<\/strong>, <strong>Fahren unter Alkoholeinfluss<\/strong>und <strong>Protokollf\u00e4lschung<\/strong>? W\u00e4hrend sich Sicherheitsbeh\u00f6rden und Gesetzgeber um eine Antwort bem\u00fchen, ist es von entscheidender Bedeutung zu untersuchen, ob Sprachkenntnisse - oder deren Fehlen - wirklich das Herzst\u00fcck der Stra\u00dfenverkehrssicherheit sind.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"479\" src=\"https:\/\/www.postalparcel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-11.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.postalparcel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-11.png\" alt=\"Beherrschung der englischen Sprache\" class=\"lazyload wp-image-4443\" title=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27700%27%20height%3D%27479%27%20viewBox%3D%270%200%20700%20479%27%3E%3Crect%20width%3D%27700%27%20height%3D%27479%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.postalparcel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-11-200x137.png 200w, https:\/\/www.postalparcel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-11-300x205.png 300w, https:\/\/www.postalparcel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-11-400x274.png 400w, https:\/\/www.postalparcel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-11-600x411.png 600w, https:\/\/www.postalparcel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-11.png 700w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Die \u00c4nderung der Politik: ELP-R\u00fcckgaben als OOS-Versto\u00df<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Durchf\u00fchrungsverordnung f\u00fchrt ELP wieder als einen durchsetzbaren OOS-Versto\u00df ein und hebt damit <strong>die Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA)<\/strong> Politik aus dem Jahr 2016. Damals haben die FMCSA und die <strong>Allianz f\u00fcr Nutzfahrzeugsicherheit (CVSA)<\/strong> ELP als automatisches Ausschlusskriterium gestrichen, mit dem Argument, dass <strong>es gab keine eindeutigen Beweise f\u00fcr einen Zusammenhang<\/strong> Sprachbarrieren und Unfallrisiko.<\/p>\n\n\n\n<p>Die fr\u00fchere Politik erlaubte den Beamten die Verwendung <strong>Diskretion<\/strong> wenn sie Fahrer wegen ELP-Problemen anklagen, wobei sie h\u00e4ufig Hilfsmittel zur Einhaltung der Vorschriften akzeptieren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Stichwortkarten<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcbersetzungs-Apps<\/li>\n\n\n\n<li>Menschliche Dolmetscher<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nach der neuen Richtlinie sind diese Hilfsmittel m\u00f6glicherweise nicht mehr zul\u00e4ssig, und Fahrer, die nicht \u00fcber ausreichende Englischkenntnisse verf\u00fcgen, k\u00f6nnten <strong>sofort aus dem Verkehr gezogen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Die Daten hinter ELP-Verst\u00f6\u00dfen<\/h3>\n\n\n\n<p>Aktuelle Daten zusammengestellt von <strong>FTR-Intelligenz<\/strong> und <strong>Tr\u00e4ger Details<\/strong> zeichnet ein detailliertes Bild:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>15.134 ELP-Verst\u00f6\u00dfe<\/strong> \u00fcber zwei Jahre aufgezeichnet<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Texas<\/strong> ausgemacht <strong>16%<\/strong> der Verst\u00f6\u00dfe, gefolgt von Kalifornien, Illinois und Florida<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberraschenderweise sind Lkw mit <strong>Mexikanische Nummernschilder<\/strong> nur erfunden <strong>3.4%<\/strong> von Verst\u00f6\u00dfen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Laredo, Texas<\/strong> (ein wichtiger Grenzknotenpunkt) hat sich zu einem wichtigen Hotspot entwickelt, mit <strong>13% aller ELP-Zitate<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die Durchsetzungsmuster sind jedoch von Staat zu Staat sehr unterschiedlich. Zum Beispiel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pennsylvania<\/strong>, <strong>Arizona<\/strong>und <strong>Tennessee<\/strong> f\u00fchrend bei der Ausstellung von ELP-Vorladungen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wyoming<\/strong>steht trotz seiner geringen Einwohnerzahl an achter Stelle bei der Gesamtzahl der ELP-Tickets<\/li>\n\n\n\n<li>Bundesgrenzkontrollen waren nur die sechsth\u00e4ufigste Ursache f\u00fcr Verst\u00f6\u00dfe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Diese Unstimmigkeit legt nahe, dass <strong>Die Durchsetzung des EVP ist h\u00f6chst subjektiv<\/strong>oft mehr vom Standort als vom Risiko abh\u00e4ngig.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Was die Sicherheitsdaten zeigen<\/h3>\n\n\n\n<p>Sprachverst\u00f6\u00dfe sind nicht der wichtigste Indikator daf\u00fcr, ob das Ziel sicherere Autobahnen sind. Nach Angaben der FMCSA und des <strong>Amerikanisches Verkehrsforschungsinstitut (ATRI)<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Betriebsstunden (HOS)<\/strong> Verst\u00f6\u00dfe bleiben das wichtigste fahrerbezogene OOS-Vergehen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00fccksichtsloses Fahren<\/strong>, <strong>Nichtbeachtung<\/strong>und <strong>unsachgem\u00e4\u00dfe Fahrspurwechsel<\/strong> sind <strong>starke Crash-Pr\u00e4diktoren<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>A <strong>Fahrer mit einem fr\u00fcheren Unfall<\/strong> ist <strong>88% wahrscheinlicher<\/strong> wieder abst\u00fcrzen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Im Gegensatz dazu, <strong>Verst\u00f6\u00dfe gegen die englischen Sprachkenntnisse haben keinen starken kausalen Zusammenhang mit Unf\u00e4llen gezeigt<\/strong>-nur ein <strong>Korrelation mit Missverst\u00e4ndnissen bei der Regulierung<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch die <strong>Nationale Verkehrssicherheitsbeh\u00f6rde (NTSB)<\/strong> anerkannt, dass die meisten ELP-Bedenken sich auf Folgendes beziehen <strong>Einhaltung von Rechtsvorschriften<\/strong>und nicht die tats\u00e4chliche Fahrleistung.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Bildung, nicht Durchsetzung, kann die L\u00f6sung sein<\/h3>\n\n\n\n<p>Die \u00c4nderung der FMCSA-Politik 2016 ermutigte die Beamten, sich auf folgende Punkte zu konzentrieren <strong>Fahrerausbildung<\/strong> und <strong>technologiebasierte L\u00f6sungen<\/strong>. Das Ergebnis:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ELP-Zitate fallen aus <strong>83.000 im Jahr 2013<\/strong> zu <strong>rund 7.500 im Jahr 2024<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Die Einhaltung der Vorschriften stieg bei Fahrern mit <strong>l\u00e4ngere Zeit im Gesch\u00e4ft<\/strong> oder <strong>fr\u00fchere Eingriffe<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die Kritiker argumentieren, dass <strong>Beseitigung von Compliance-Tools<\/strong> (wie \u00dcbersetzungs-Apps) und <strong>Konzentration auf die Durchsetzung der Sprache<\/strong> k\u00f6nnte nach hinten losgehen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ablenkung von gef\u00e4hrlicheren Verst\u00f6\u00dfen<\/li>\n\n\n\n<li>Geringeres Vertrauen in die f\u00f6derale Durchsetzung<\/li>\n\n\n\n<li>Unn\u00f6tige Hindernisse f\u00fcr nicht englische Muttersprachler in der Arbeitswelt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. FMCSA UND CVSA: Die Priorisierung echter Risiken<\/h3>\n\n\n\n<p>Beide Agenturen setzen weiterhin Priorit\u00e4ten bei der <strong>hochwirksame Sicherheitsinitiativen<\/strong>wie zum Beispiel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die <strong>Clearingstelle f\u00fcr Drogen und Alkohol<\/strong>, die \u00fcber <strong>62.000 Verst\u00f6\u00dfe im Jahr 2024<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Manipulationssichere elektronische Fahrtenschreiber (ELDs)<\/strong> um HOS-Verst\u00f6\u00dfe aufzudecken<\/li>\n\n\n\n<li>Verst\u00e4rkte Bem\u00fchungen zur Verfolgung und Bewertung der <strong>94% von US-Transportunternehmen<\/strong> immer noch keine Sicherheitsbewertung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Diese Programme richten sich an <strong>M\u00fcdigkeit, Beeintr\u00e4chtigung und Betrug bei der Fahrerqualifikation<\/strong>die weitaus aussagekr\u00e4ftiger f\u00fcr Unf\u00e4lle sind als die Frage, ob ein Fahrer Probleme mit der englischen Sprache hat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Schlussfolgerung: Die Durchsetzung der Sprache allein wird die Verkehrssicherheit nicht verbessern<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend <strong>Englisch-Kenntnisse<\/strong> und vor allem f\u00fcr das Lesen von Schildern, das Befolgen von Anweisungen und den Umgang mit Notf\u00e4llen, ist es nicht die <strong>gr\u00f6\u00dfte Bedrohung<\/strong> f\u00fcr die Verkehrssicherheit in den USA. Die Beweise zeigen eindeutig, dass <strong>r\u00fccksichtsloses Verhalten, M\u00fcdigkeit und Fahrunt\u00fcchtigkeit<\/strong> sind weitaus gef\u00e4hrlicher.<\/p>\n\n\n\n<p>Anstatt gegen das ELP vorzugehen, k\u00f6nnten die politischen Entscheidungstr\u00e4ger bessere Ergebnisse erzielen, indem sie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Unterst\u00fctzen <strong>mehrsprachiges Sicherheitstraining<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>F\u00f6rderung von <strong>Zug\u00e4ngliche Compliance-Ausbildung<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Verst\u00e4rkung der Durchsetzung von <strong>verhaltensbedingte Verst\u00f6\u00dfe<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Letztendlich mag die R\u00fcckgabe von ELP als OOS-Versto\u00df wie eine strenge Durchsetzung erscheinen, aber sie birgt das Risiko <strong>das eigentliche Ziel verfehlt<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aufruf zum Handeln<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bleiben Sie auf dem Laufenden \u00fcber die sich ver\u00e4ndernde Regulierungslandschaft im US-amerikanischen Trucking. Folgen Sie unserem Blog f\u00fcr Einblicke in:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trends bei der Durchsetzung der FMCSA-Sicherheit<\/li>\n\n\n\n<li>Fragen der Fahrerqualifikation und der Einhaltung von Vorschriften<\/li>\n\n\n\n<li>Die Auswirkungen neuer staatlicher und bundespolitischer Ma\u00dfnahmen<\/li>\n\n\n\n<li>Datengest\u00fctzte Strategien f\u00fcr mehr Sicherheit im G\u00fcterverkehr<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In 2025, the reinstatement of English language proficiency (ELP) as  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4443,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[229],"tags":[314,313,315],"class_list":["post-4442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-policy-regulation","tag-english-language-proficiency-elp","tag-fmcsa-regulations","tag-road-safety"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.postalparcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.postalparcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.postalparcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.postalparcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.postalparcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4442"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.postalparcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4447,"href":"https:\/\/www.postalparcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442\/revisions\/4447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.postalparcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.postalparcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.postalparcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.postalparcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}